Los tribunales de inmigración de Estados Unidos completaron casi 974,000 casos durante el año fiscal 2026, la cifra anual más alta en la historia de la Oficina Ejecutiva para Revisión de Inmigración (EOIR). La agencia también informó que redujo la acumulación en más de 678,000 casos desde enero de 2025, aunque datos independientes de TRAC muestran que al terminar septiembre todavía había más de 3 millones de expedientes pendientes.
Información oficial publicada el 29 de octubre de 2026 y contrastada con la base independiente de TRAC. Las estadísticas de EOIR pueden cambiar cuando la agencia actualiza sus registros.
Qué récord anunció EOIR
EOIR dijo que sus tribunales completaron cerca de 974,000 casos en el año fiscal que terminó el 30 de septiembre. La Junta de Apelaciones de Inmigración completó casi 46,400, su nivel más alto en 20 años. La agencia también incorporó más de 300 jueces de inmigración permanentes durante el año, otro récord.
Completar un caso puede incluir distintas decisiones y cierres procesales. La cifra no significa que 974,000 personas hayan recibido el mismo resultado ni que todos los casos terminaran en deportación, asilo o permiso para permanecer. Cada expediente depende de sus cargos, solicitudes de alivio y evidencia.
La acumulación bajó, pero sigue siendo enorme
La agencia afirma que desde enero de 2025 la acumulación se redujo en más de 678,000 casos. TRAC, un proyecto de datos de la Universidad de Syracuse, registró 3,037,800 casos pendientes al cierre de septiembre de 2026. Dentro de ese universo, más de 2.25 millones de personas habían presentado solicitudes de asilo.
Las dos mediciones no necesariamente usan el mismo momento de corte ni describen todos los movimientos internos del sistema. Juntas muestran la realidad central: hubo una aceleración histórica, pero millones de expedientes continúan abiertos.
Qué cambia para una familia con caso pendiente
Un calendario más rápido puede reducir esperas prolongadas, pero también acorta el tiempo disponible para reunir documentos, corregir direcciones, preparar testigos y obtener representación. Faltar a una audiencia puede producir una orden en ausencia, por lo que cada persona debe verificar su fecha por los canales oficiales y mantener su información de contacto actualizada.
El anuncio no modifica por sí solo los requisitos para asilo, cancelación de remoción, fianza u otras formas de alivio. Tampoco sustituye la asesoría legal individual. Las familias deben desconfiar de gestores que prometan resultados garantizados o que cobren por supuestos accesos especiales al tribunal.
La velocidad también requiere garantías
EOIR atribuyó el aumento a su fuerza laboral y a políticas destinadas a decidir casos con mayor rapidez. Organizaciones y analistas han advertido que audiencias aceleradas pueden limitar el tiempo de preparación. El indicador que importa no es solo cuántos casos se cierran, sino si cada parte recibe aviso adecuado, acceso a sus documentos y una oportunidad real de presentar su posición.
En contexto
Reducir una espera de años puede traer alivio, pero la eficiencia no debe separarse de la justicia. Para quienes tienen un caso pendiente, la dirección práctica es clara: confirmar fechas, conservar copias, responder a notificaciones oficiales y buscar ayuda legal calificada. Un sistema más rápido exige más atención, no menos.
La imagen de portada es una ilustración editorial original de En Contexto Media y no representa una audiencia, tribunal o expediente específico.
Fuente primaria: EOIR, logros del año fiscal 2026. Datos independientes: TRAC Immigration, datos al cierre de septiembre de 2026.