Actualización del martes 3 de noviembre, 12:04 p. m. AST: El número de muertos por el ataque contra el centro de distribución de ayuda y el refugio de Komyshuvakha subió a 31, mientras casi 50 personas seguían desaparecidas, según la administración regional de Zaporiyia citada por Associated Press.
La coordinación humanitaria de Naciones Unidas en Ucrania confirmó que las víctimas incluyen residentes que acudieron a buscar ayuda, dos rescatistas y cuatro policías que respondieron al primer ataque. Las labores de búsqueda continúan y el balance puede volver a cambiar.
La región declaró tres días de duelo, del 3 al 5 de noviembre. Rusia no había ofrecido al cierre una explicación pública específica sobre el ataque contra este lugar de asistencia.
Actualización del martes 3 de noviembre, 7:23 a. m. AST: un nuevo ataque ruso alcanzó un hospital clínico de Járkiv y la infraestructura eléctrica de varias regiones de Ucrania. Autoridades ucranianas informaron de al menos 73 heridos en el hospital y daños en su departamento de cardiología; el alcalde de Járkiv dijo que más de 1,000 ventanas quedaron destruidas.
El presidente Volodymyr Zelenskyy atribuyó a la ofensiva 289 drones, 17 misiles balísticos y 59 misiles de crucero. El Ministerio de Defensa ruso reconoció ataques contra instalaciones eléctricas en Vinnytsia, Dnipropetrovsk y Járkiv, que describió como vinculadas a las fuerzas armadas y la industria militar. Las versiones de las partes no pudieron verificarse de forma independiente.
El gobernador de Zhitomir reportó más de 180,000 personas sin electricidad, mientras Odesa aplicó cortes programados. En Rusia, el gobernador de Yaroslavl informó de dos trabajadores heridos y un incendio en una refinería tras un ataque ucraniano con drones.
La escalada ocurre antes de una reunión anunciada para la próxima semana en Abu Dabi entre funcionarios de Estados Unidos, Rusia y Ucrania. El enviado estadounidense Steve Witkoff dijo que la agenda incluirá seguridad de posguerra, desescalada y asuntos humanitarios. Fuente: Al Jazeera, con despachos de Reuters, AFP y Anadolu y declaraciones oficiales atribuidas. El artículo original y su actualización del lunes se conservan abajo como antecedente.
Actualización del lunes 2 de noviembre, 4:55 p. m. AST: Autoridades ucranianas elevaron a 26 el número de muertos por ataques contra una escuela utilizada como centro de distribución de ayuda y un refugio cercano en Komyshuvakha, en la región de Zaporiyia. Unas 20 personas seguían desaparecidas y el balance podía aumentar.
El presidente Volodymyr Zelenskyy acusó a Rusia de atacar primero el centro de ayuda y luego el refugio. Un funcionario militar regional dijo que drones rusos dificultaron las labores de rescate. Associated Press documentó las declaraciones y las imágenes difundidas por autoridades locales; Rusia no había ofrecido una respuesta pública específica sobre esos ataques al cierre de esta actualización.
El hecho ocurrió el mismo día en que terminó la pausa humanitaria de Oleshky. Ucrania y Rusia se acusaron mutuamente de aprovecharla para reforzar posiciones, mientras Kyiv advirtió que enfrenta escasez de misiles interceptores ante una posible escalada.
Actualización del lunes 2 de noviembre, 12:07 p. m. AST: Ucrania acusó a Rusia de aprovechar la tregua humanitaria de seis días en Oleshky para rotar unidades, fortificar posiciones, ampliar medidas antidrones y entregar municiones. El Kremlin respondió que no tenía información operacional específica, pero que asumía que Ucrania también se había reagrupado.
La pausa terminó el domingo a las 5:00 p. m. AST después de permitir la evacuación de casi 800 personas. Autoridades ucranianas reportaron el lunes nuevos ataques en la región de Jersón, incluido un ataque con dron en la ciudad de Jersón sin víctimas informadas. Ambas partes confirmaron previamente que habían cumplido las obligaciones humanitarias durante la tregua; las acusaciones sobre el uso militar posterior siguen siendo posiciones enfrentadas.
Rusia lanzó 433 drones contra Ucrania durante la noche y dejó a cientos de miles de hogares sin electricidad después de golpear instalaciones energéticas en cuatro regiones. El ataque coincide con el final de una tregua local en Oleshky que permitió evacuar civiles y llevar suministros a una ciudad ocupada y aislada.
Información verificada a las 12:03 p. m. AST del domingo 1 de noviembre de 2026. Las cifras militares son preliminares y provienen de autoridades ucranianas; Associated Press corroboró el contexto del ataque y del cese al fuego.
Qué ocurrió durante la noche
La Fuerza Aérea de Ucrania informó que Rusia lanzó 433 drones desde la tarde del sábado, entre ellos 64 aparatos de propulsión a reacción. A las 7:30 a. m. de Kyiv, las defensas habían derribado o suprimido 371 y más de 40 permanecían en el aire.
El parte registró impactos en 16 lugares y caída de restos en otros 14. Las operaciones continuaban al momento del corte, por lo que el balance puede cambiar.
El golpe a la electricidad
El presidente Volodymyr Zelenskyy dijo que fueron atacadas subestaciones, transformadores y líneas que alimentan hogares en Dnipropetrovsk, Vinnytsia, Zhytomyr y Khmelnytskyi. Cientos de miles de familias seguían sin servicio mientras brigadas de reparación trabajaban en los puntos afectados.
Zelenskyy vinculó la intensidad de los ataques con la escasez de interceptores para misiles balísticos. Su gobierno afirma que Rusia lanzó durante la última semana 1,940 drones de ataque, más de 1,580 bombas guiadas y 44 misiles, incluidos 36 balísticos.
Termina la tregua de Oleshky
En la región de Kherson, civiles se preparaban para el final de la tregua localizada más significativa desde el inicio de la invasión a gran escala. La pausa comenzó el martes y permitió una operación conjunta para evacuar residentes de Oleshky, llevar alimentos y medicinas y despejar rutas minadas.
Associated Press informó que unas 2,000 personas permanecían en la ciudad cuando comenzó la tregua. Podían salir hacia territorio controlado por Ucrania o por Rusia, o permanecer con suministros renovados. El cese estaba previsto hasta la noche del domingo y no constituye un alto al fuego nacional.
Ataques en ambos sentidos
Autoridades rusas también reportaron una ofensiva ucraniana con más de 100 drones sobre la región de Nizhny Novgorod y daños a una instalación industrial. Informes ucranianos señalaron una refinería, pero esa identificación no había sido confirmada de manera independiente al corte.
En contexto
La tregua de una ciudad demostró que una pausa coordinada puede abrir espacio para proteger vidas, pero su final ocurre mientras la guerra aérea se intensifica y vuelve a golpear servicios esenciales antes del invierno. El próximo dato decisivo será si la experiencia de Oleshky se amplía o queda aislada entre nuevas rondas de ataques.
Fuentes: Ukrinform con el parte de la Fuerza Aérea; Presidencia de Ucrania, citada por Ukrinform; y Associated Press, 1 de noviembre de 2026.