El presidente Donald Trump dejó temporalmente en pausa la aplicación de las nuevas sanciones y aranceles previstos por la Ley Lindsey O. Graham contra Rusia e Irán, aunque la orden ejecutiva firmada el 16 de octubre mantiene esas herramientas disponibles para activarlas más adelante.
Actualización verificada el 17 de octubre de 2026 a las 5:02 p.m. de Puerto Rico. Se añaden las reacciones de Ucrania y miembros del Congreso.
La orden contempla un arancel de 500% sobre bienes procedentes de Rusia y tarifas de 100% sobre bienes de los cinco mayores importadores de petróleo o gas ruso que realicen nuevas compras desde el 18 de octubre, así como sobre los cinco principales países que faciliten la evasión de sanciones petroleras.
Las tarifas no comienzan a cobrarse ahora
La sección 4 de la propia orden exime la aplicación de los derechos previstos por la Ley Graham. También exime la mayoría de sus nuevas sanciones y restricciones para personas y entidades extranjeras. Las exenciones permanecerán vigentes hasta que el presidente o las agencias designadas determinen que corresponde tomar otra acción.
Trump notificó al Congreso que considera la exención de interés nacional. La Casa Blanca no anunció una fecha automática para activar las tarifas. La Oficina del Representante Comercial, junto con Estado, Tesoro y Energía, deberá vigilar las compras de energía rusa y la evasión de sanciones, e informar al presidente.
Qué sigue vigente
La medida no deroga la Ley Graham. Tampoco elimina las sanciones anteriores impuestas bajo órdenes ejecutivas relacionadas con las actividades del Gobierno ruso. El texto aclara expresamente que esas medidas previas permanecen sin cambios.
En septiembre, Trump firmó la ley que autorizó este nuevo marco. La decisión de octubre cambia su aplicación inmediata: las autoridades existen, pero los nuevos aranceles y buena parte de las nuevas sanciones quedan exentos por ahora.
Ucrania y legisladores piden revertir la pausa
El presidente ucraniano Volodímir Zelenski pidió apoyo público para que las sanciones entren en vigor y advirtió que reducir la presión económica puede prolongar la guerra. Su reacción llegó mientras Rusia intensificaba ataques contra instalaciones energéticas ucranianas antes del invierno.
La decisión también provocó objeciones de legisladores republicanos y demócratas que habían aprobado la ley con amplias mayorías. Aunque el Congreso puede intentar limitar la exención, no se había anunciado este sábado una vía rápida con apoyo suficiente para revertir la orden presidencial.
Por qué importa para Puerto Rico y los hispanos
Las sanciones y los aranceles sobre energía pueden influir en los mercados internacionales de petróleo, transporte y mercancías. Puerto Rico depende ampliamente de importaciones y transporte marítimo, por lo que una activación futura podría añadir presión indirecta a costos de combustible y distribución. La orden actual, sin embargo, no crea hoy un cargo nuevo específico para consumidores de la Isla.
En contexto
La señal inmediata es una pausa, no un abandono. El Gobierno conserva el instrumento y ordena vigilar las compras de energía rusa. La próxima noticia sustancial será una decisión de levantar las exenciones, aplicar tarifas a países concretos o mantenerlas como herramienta de negociación.
Fuentes: orden ejecutiva de la Casa Blanca, 16 de octubre de 2026; Associated Press, 16 de octubre de 2026; reacción de Ucrania y reacción del Congreso, Associated Press, 17 de octubre de 2026. Antecedente de En Contexto: la firma de la Ley Graham en septiembre.