Una clínica gratuita permitió identificar una necesidad que llevaba años oculta en Pikeville, Kentucky: familias hispanas de la región no encontraban un estudio bíblico, sermones ni grupos pequeños en español.
La historia fue documentada el 6 de octubre por Samaritan’s Purse. La organización explicó que su programa Community Medical Outreach ofreció atención dental y visual, exámenes generales y acompañamiento espiritual en First Baptist Church de Pikeville. El encuentro médico abrió una conversación entre la iglesia y residentes hispanos que no contaban con un espacio cercano para aprender la Biblia en su idioma.
Una necesidad a 2.5 horas de distancia
Antes de la jornada, líderes de la iglesia visitaron restaurantes y negocios hispanos para conocer mejor a la comunidad. Según el pastor de estudiantes y misiones Keenan Darby, descubrieron que no había estudio bíblico, sermones ni grupos pequeños en español en un radio aproximado de 2.5 horas.
Darby afirmó que la presencia de capellanes que amaban a Jesús y hablaban español cambió la relación con las familias atendidas. La clínica creó confianza mediante servicios concretos y permitió que la iglesia reconociera una responsabilidad pastoral que estaba delante de ella.
Del cuidado médico al discipulado semanal
Después de la jornada comenzó una reunión bíblica en español cada viernes. Samaritan’s Purse la describe como el único estudio de ese tipo en la región. Las familias también comenzaron a recibir traducción simultánea al español durante los cultos dominicales de First Baptist Church.
El estudio es dirigido por el pastor Richard Pérez, un ministro de origen peruano que sirve una congregación hispana en Somerset. Para llegar a Pikeville conduce unas tres horas en cada dirección. “No sabía dónde quedaba Pikeville, pero seguí el llamado de Dios”, expresó en el reportaje.
La organización también presentó las historias de Karen Amaya y Luis José Freitas, dos residentes que recibieron atención médica y luego se integraron al grupo. Para estas familias, escuchar la enseñanza bíblica en español no es solamente una conveniencia: representa comprensión, pertenencia y la oportunidad de criar a sus hijos dentro de una comunidad de fe.
Por qué importa a los hispanos en Estados Unidos
La experiencia de Pikeville muestra que una comunidad puede estar físicamente cerca de iglesias y, aun así, permanecer aislada por la barrera del idioma. La respuesta no surgió de una campaña masiva, sino de combinar atención médica gratuita, escucha comunitaria, traducción y seguimiento pastoral.
También ofrece una ruta replicable para iglesias en ciudades pequeñas: preguntar qué idiomas hablan sus vecinos, identificar servicios que generan confianza y sostener el acompañamiento después de una actividad especial.
En contexto
La noticia no es solamente que comenzó otro estudio bíblico. El cambio está en que una clínica permitió descubrir a familias que tenían acceso limitado a servicios y discipulado en su propio idioma. La respuesta semanal de la iglesia convierte una jornada puntual en una comunidad estable para hispanos que antes no la tenían.